• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• quality impairment

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "quality impairment"

"quality impairment" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o memory impairment czy qualify?

„quality“: noun

quality

[ˈkw(ɒ)liti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eigenschaft Beschaffenheit, EigenArt Wesen, Natur Qualität gute Qualität, Güte Erstklassigkeit, Klasse, natürliche Überlegenheit Talent, Fähigkeit Vornehmheit gesellschaftlicher Rang, Stellung hoher gesellschaftlicher Rang, hochgestellte Personen Inne tłumaczenia...

---

• Eigenschaftfeminine | Femininum f

  quality attribute
  quality attribute

Przykłady

• many good qualities

  viele gute Eigenschaften
  many good qualities
• in the quality of

  selten (in der Eigenschaft) als
  in the quality of

• Beschaffenheitfeminine | Femininum f

  quality character

  (Eigen)Artfeminine | Femininum f

  quality character
  quality character

• Wesenneuter | Neutrum n

  quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  Naturfeminine | Femininum f

  quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

• Qualitätfeminine | Femininum f

  quality especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  quality especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• quality of life

  Lebensqualität
  quality of life
• of poor quality

  von schlechter Qualität
  of poor quality
• quality matters more than quantity

  Qualität ist wichtiger als Quantität
  quality matters more than quantity

• (gute) Qualität, Gütefeminine | Femininum f

  quality good quality
  quality good quality

Przykłady

• goods of quality, quality goods

  Qualitätswaren, Waren guter Qualität
  goods of quality, quality goods
• the wine has quality

  der Wein ist gut
  the wine has quality

• Erstklassigkeitfeminine | Femininum f

  quality superiority

  Klassefeminine | Femininum f

  quality superiority

  (natürliche) Überlegenheit

  quality superiority
  quality superiority

• Talentneuter | Neutrum n

  quality ability

  Fähigkeitfeminine | Femininum f

  quality ability
  quality ability

Przykłady

• the quality of inspiring courage

  die Fähigkeit, Mut einzuflößen
  the quality of inspiring courage
• he gave a taste of his quality

  er zeigte, was er kann
  he gave a taste of his quality

• Vornehmheitfeminine | Femininum f

  quality refinement
  quality refinement

• (gesellschaftlicher) Rang, Stellungfeminine | Femininum f

  quality rare | seltenselten (social status)
  quality rare | seltenselten (social status)

Przykłady

• persons of the best quality

  Personen höchsten Ranges
  persons of the best quality

• hoher (gesellschaftlicher) Rang

  quality high social status obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  quality high social status obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• hochgestellte Personenplural | Plural pl

  quality high-ranking people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  quality high-ranking people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przykłady

• the people of quality, the quality

  die (vornehme) Gesellschaft
  the people of quality, the quality

• Tonfarbefeminine | Femininum f, -qualitätfeminine | Femininum f

  quality musical term | MusikMUS
  quality musical term | MusikMUS

• Qualitätfeminine | Femininum f

  quality linguistics | SprachwissenschaftLING

  Klangfarbefeminine | Femininum f

  quality linguistics | SprachwissenschaftLING
  quality linguistics | SprachwissenschaftLING

• Qualitätfeminine | Femininum f

  quality philosophy | PhilosophiePHIL
  quality philosophy | PhilosophiePHIL

Przykłady

• primary qualities

  primäre Qualitäten
  primary qualities

• Qualitätfeminine | Femininum f (eines Urteils)

  quality in logic
  quality in logic
• quality syn → zobaczyć „attribute“
  quality syn → zobaczyć „attribute“
• quality → zobaczyć „character“
  quality → zobaczyć „character“
• quality → zobaczyć „property“
  quality → zobaczyć „property“

„visually“: adverb

visually

[-li]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

visuell, optisch

---

• visuell, optisch

  visually
  visually

Przykłady

• visually impaired

  sehbehindert
  visually impaired

„hearing-impaired“: adjective

hearing-impaired

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hörbehindert

---

• hörbehindert

  hearing-impaired
  hearing-impaired

Przykłady

• the hearing-impairedcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

  die Hörbehinderten
  the hearing-impairedcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

„impaired“: adjective

impaired

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geschmälert, vermindert, beeinträchtigt

---

Przykłady

• impaired circulationor | oder od blood supply medicine | MedizinMED

  Mangeldurchblutung
  impaired circulationor | oder od blood supply medicine | MedizinMED
• with impaired hearing/sight

  mit eingeschränktem Hör-/Sehvermögen
  with impaired hearing/sight

• geschmälert, vermindert, beeinträchtigt

  impaired commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  impaired commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„impairment“: noun

impairment

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verschlechterung Schädigung, Beeinträchtigung, Schwächung Schaden Verminderung

---

• Verschlechterungfeminine | Femininum f

  impairment worsening
  impairment worsening

• Schädigungfeminine | Femininum f

  impairment damaging, weakening

  Beeinträchtigungfeminine | Femininum f

  impairment damaging, weakening

  Schwächungfeminine | Femininum f

  impairment damaging, weakening
  impairment damaging, weakening

• Schadenmasculine | Maskulinum m

  impairment damage
  impairment damage

• Verminderungfeminine | Femininum f

  impairment reduction
  impairment reduction

„impair“: transitive verb

impair

[imˈpɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verschlechtern, verschlimmern schädigen, beeinträchtigen, nachteilig beeinflussen vermindern, schmälern schwächen

---

• verschlechtern, verschlimmern

  impair worsen
  impair worsen

• schädigen, beeinträchtigen, nachteilig beeinflussen, schwächen

  impair damage, weaken
  impair damage, weaken

• vermindern, schmälern

  impair reduce
  impair reduce
• impair syn vgl. → zobaczyć „injure“
  impair syn vgl. → zobaczyć „injure“

„impair“: noun

impair

[imˈpɛ(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• impair für → zobaczyć „impairment“
  impair für → zobaczyć „impairment“

„manurial“: adjective

manurial

[-ˈnju(ə)riəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dünger…, Dung…

---

• Dünger…, Dung…

  manurial
  manurial

Przykłady

• manurial quality

  Düngewert
  manurial quality

„top-quality“: adjective

top-quality

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

höchster Qualität, Spitzen…

---

• höchster Qualität, Spitzen…

  top-quality
  top-quality

Przykłady

• top-quality product

  Spitzenprodukt
  top-quality product

„cold-working“: noun

cold-working

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kaltverformung, Kaltrecken

---

• Kaltverformungfeminine | Femininum f

  cold-working engineering | TechnikTECH

  Kaltreckenneuter | Neutrum n

  cold-working engineering | TechnikTECH
  cold-working engineering | TechnikTECH

Przykłady

• cold-working quality

  Kaltverformbarkeit
  cold-working quality

„odor impairment“

odor impairment

, odour impairmentnoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Geruchsbelästigung

---

• Geruchsbelästigungfeminine | Femininum f

  odor impairment
  odor impairment